D'aussi loin qu'Olga se souvienne, elle a toujours rêvé de partir en mer et de découvrir le trésor caché dont son père lui avait parlé étant enfant. Mais après que celui-ci et son frère aîné aient disparu en mer, ce rêve semble être perdu à jamais. Jusqu'à ce que des pirates débarquent dans son paisible village, s'attaquant à sa famille ! Après une rude bataille, elle finit avec une équipe de marins en lambeaux sur les bras. Olga pourra-t-elle enfin percer les mystères de la disparition de son père et de son frère, ainsi que découvrir les trésors dont elle a toujours rêvé?
